TRADITIONAL PERFORMING ARTS
キッズ伝統芸能体験
はじめよう、和のおけいこ！
“はじめて”だからこそ、本物に触れてほしい
発表会
「キッズ伝統芸能体験」発表会 ～伝統芸能を学んだ子供たちと、プロの公演～
能楽・日本舞踊・箏曲・長唄の一流の芸術家から直接指導を受けた子供たちが、8か月にわたるお稽古を積み重ね、その成果を「ひのき舞台」で発表します。
会場ごとにプロの実演家による舞台もご鑑賞いただけます。（入場無料・整理券が必要です）
※詳しい内容がご覧いただけます。（PDF：812KB）
パンフレット（PDF形式：931KB）
会場ごとにプロの実演家による舞台もご鑑賞いただけます。（入場無料・整理券が必要です）
※詳しい内容がご覧いただけます。（PDF：812KB）
パンフレット（PDF形式：931KB）
実施概要
（1）能楽［第1部］
平成22年3月22日（月・祝） 10:00～12:30 場所：宝生能楽堂
発表：小舞・狂言(和泉流／大蔵流) 「兎」「痺」／「宇治の晒」「以呂波」ほか
仕舞・連吟(宝生流) 「海人」「絃上」「鶴亀」「猩々」「高砂」
プロによる公演：狂言(和泉流)「成上り」三宅 右矩
舞囃子(宝生流)「春日龍神」東川 尚史
平成22年3月22日（月・祝） 10:00～12:30 場所：宝生能楽堂
発表：小舞・狂言(和泉流／大蔵流) 「兎」「痺」／「宇治の晒」「以呂波」ほか
仕舞・連吟(宝生流) 「海人」「絃上」「鶴亀」「猩々」「高砂」
プロによる公演：狂言(和泉流)「成上り」三宅 右矩
舞囃子(宝生流)「春日龍神」東川 尚史
（2）能楽［第2部］
平成22年3月22日（月・祝） 13:30～17:00 場所：宝生能楽堂
発表：小舞・狂言(大蔵流／和泉流) 「盃」「以呂波」／「柳ノ下」「口真似」ほか
囃子(大鼓・笛・太鼓・小鼓)
仕舞・連吟(観世流) 「盛久」「老松」「猩々」「玄象」「養老」
プロによる公演：狂言(大蔵流)「附子」大藏 千太郎
舞囃子(観世流)「鞍馬天狗」伊藤 嘉章
平成22年3月22日（月・祝） 13:30～17:00 場所：宝生能楽堂
発表：小舞・狂言(大蔵流／和泉流) 「盃」「以呂波」／「柳ノ下」「口真似」ほか
囃子(大鼓・笛・太鼓・小鼓)
仕舞・連吟(観世流) 「盛久」「老松」「猩々」「玄象」「養老」
プロによる公演：狂言(大蔵流)「附子」大藏 千太郎
舞囃子(観世流)「鞍馬天狗」伊藤 嘉章
（3）長唄・箏曲・日本舞踊
平成22年3月29日（月）15:00～18:00 場所：国立劇場大劇場
発表：長唄三味線 「京鹿子娘道成寺<キッズ版>」
箏曲 「さくら」「お雛さんの目」「狸の泥舟」ほか
日本舞踊 「君が代松竹梅」「藤娘」「羽根の禿」「元禄花見踊」
プロによる公演：長唄「勧進帳」和歌山 富司郎・杵家 弥七
箏曲「岡康砧」萩岡松韻・藤原道山
日本舞踊「藤娘」藤間恵都子
平成22年3月29日（月）15:00～18:00 場所：国立劇場大劇場
発表：長唄三味線 「京鹿子娘道成寺<キッズ版>」
箏曲 「さくら」「お雛さんの目」「狸の泥舟」ほか
日本舞踊 「君が代松竹梅」「藤娘」「羽根の禿」「元禄花見踊」
プロによる公演：長唄「勧進帳」和歌山 富司郎・杵家 弥七
箏曲「岡康砧」萩岡松韻・藤原道山
日本舞踊「藤娘」藤間恵都子
お問い合せ
（社）日本芸能実演家団体協議会・芸能文化振興部内「キッズ伝統芸能体験」事務局
TEL：03-5909-3060 FAX：03-5909-3061
E-mail wageiko@geidankyo.or.jp
TEL：03-5909-3060 FAX：03-5909-3061
E-mail wageiko@geidankyo.or.jp
主旨
「キッズ伝統芸能体験」は、伝統芸能に初めて触れる子供向けの、これまでにない本格的な体験プログラム。プロの芸術家から8カ月に渡って直接指導を受け、その成果をひのき舞台で発表します。和の空気に触れ、一流の芸術家の人柄や世界観に触れながら発表会という目標を目指す過程で、きっといろんな発見に出会うことでしょう。
未来の大人のために―――。 “いま”だから体験させたい世界です
未来の大人のために―――。 “いま”だから体験させたい世界です
開催概要
ジャンル
能楽、日本舞踊、箏曲、長唄三味線の4分野で総計15コース
※詳しい内容がご覧いただけます。（PDF：575KB）
パンフレット（PDF形式：575KB）
対象
小中高校生 各コース10～24名 ※応募者多数の場合は抽選となります。
場所
都内10カ所
参加費
1コースあたり1人13,000円（全23回分、1回570円見当）
※そのほか道具・衣装などの購入やレンタル実費（10,000円～15,000円程度）の負担があります。
能楽、日本舞踊、箏曲、長唄三味線の4分野で総計15コース
※詳しい内容がご覧いただけます。（PDF：575KB）
パンフレット（PDF形式：575KB）
対象
小中高校生 各コース10～24名 ※応募者多数の場合は抽選となります。
場所
都内10カ所
参加費
1コースあたり1人13,000円（全23回分、1回570円見当）
※そのほか道具・衣装などの購入やレンタル実費（10,000円～15,000円程度）の負担があります。
開催日程
2009年8月3日（月）〜2010年3月29日（月） ＊開講式から発表会までの日程です。
■2009年8月3日（月）に参加者全員が一堂に国立能楽堂に集まって開講式
■2009年8月から2010年3月まで、コース別に都内10カ所の稽古場で、総計21回のおけいこ
■2010年3月にジャンル別、2回に分かれてリハーサルと発表会
能楽： 3月22日 宝生能楽堂
日本舞踊・箏曲・長唄三味線： 3月29日 国立劇場大劇場
■2009年8月3日（月）に参加者全員が一堂に国立能楽堂に集まって開講式
■2009年8月から2010年3月まで、コース別に都内10カ所の稽古場で、総計21回のおけいこ
■2010年3月にジャンル別、2回に分かれてリハーサルと発表会
能楽： 3月22日 宝生能楽堂
日本舞踊・箏曲・長唄三味線： 3月29日 国立劇場大劇場
主催
東京都 東京文化発信プロジェクト室（(財)東京都歴史文化財団） (社)日本芸能実演家団体協議会
開催レポート
子供たちの豊かな感性の育成、豊かな伝統芸能の世界に触れる機会の提供を目的として、能楽（謡・仕舞、囃子）、日本舞踊、三曲（箏曲）、長唄（三味線）の一流の芸術家が、伝統芸能のお稽古にふさわしい場所で、子供たちに直接指導をする本格的なワークショップ。
子供たちは、8カ月にわたるお稽古を積み重ね、2009年3月22日には宝生能楽堂、3月29日には国立劇場大劇場という伝統的な「ひのき舞台」で、その成果を発表しました。発表会では、講師を中心としたプロの公演の鑑賞会も実施しました。
子供たちは、8カ月にわたるお稽古を積み重ね、2009年3月22日には宝生能楽堂、3月29日には国立劇場大劇場という伝統的な「ひのき舞台」で、その成果を発表しました。発表会では、講師を中心としたプロの公演の鑑賞会も実施しました。
プログラム
(1) お試し体験・見学会
日程：6月13日（土）・6月14日（日）
会場：芸能花伝舎（新宿区）
内容：コース選びの参考に。
さまざまなジャンルを少しずつ体験・見学できる無料の「お試し体験・見学会」を実施しました。
(2) 開講式
日程：8月3日（月）
会場：国立能楽堂（渋谷区）
内容：「お稽古始め」の意味を込めて、国立能楽堂で開講式。講師の先生の紹介や宝生流舞囃子のデモンストレーションも行い、これからお稽古に参加する子供たちに伝統芸能の空気を感じてもらう機会となりました。
日程：6月13日（土）・6月14日（日）
会場：芸能花伝舎（新宿区）
内容：コース選びの参考に。
さまざまなジャンルを少しずつ体験・見学できる無料の「お試し体験・見学会」を実施しました。
(2) 開講式
日程：8月3日（月）
会場：国立能楽堂（渋谷区）
内容：「お稽古始め」の意味を込めて、国立能楽堂で開講式。講師の先生の紹介や宝生流舞囃子のデモンストレーションも行い、これからお稽古に参加する子供たちに伝統芸能の空気を感じてもらう機会となりました。
(3) お稽古開始
期間：8月～3月
会場：都内10カ所（梅若万三郎家舞台、武田修 能館、宝生能楽堂、三宅家舞台、東村山市立中央公民館、芸能花伝舎、江戸東京博物館、町田市民ホール、新宿文化センター、江東区文化センター）
講師陣：能楽協会、日本舞踊協会、三曲協会の一流の実演家たち。
(4) 発表会
日程：3月22日（月・祝）
3月29日（月）
会場：宝生能楽堂、国立劇場大劇場
内容：8カ月のお稽古を積み重ねた子供たちの発表会と講師を中心としたプロによる実演鑑賞会を実施しました。
期間：8月～3月
会場：都内10カ所（梅若万三郎家舞台、武田修 能館、宝生能楽堂、三宅家舞台、東村山市立中央公民館、芸能花伝舎、江戸東京博物館、町田市民ホール、新宿文化センター、江東区文化センター）
講師陣：能楽協会、日本舞踊協会、三曲協会の一流の実演家たち。
(4) 発表会
日程：3月22日（月・祝）
3月29日（月）
会場：宝生能楽堂、国立劇場大劇場
内容：8カ月のお稽古を積み重ねた子供たちの発表会と講師を中心としたプロによる実演鑑賞会を実施しました。
お稽古の様子
能楽（謡・仕舞）
|
能楽（狂言）
|
能楽（囃子）
|
箏曲
|
日本舞踊
|
三味線
|
【能楽（謡・仕舞、狂言、囃子）】
梅若万三郎家舞台（渋谷区）、武田修能館（中野区）、宝生能楽堂（文京区）、三宅家舞台（練馬区）という伝統芸能にふさわしい場所でお稽古を実施しました。
【日本舞踊】
江戸東京博物館(墨田区)、東村山市立中央公民館（東村山市）、芸能花伝舎（新宿区）でお稽古を実施しました。
【箏曲】
町田市民ホール（町田市）、新宿文化センター（新宿区）、江東区文化センター（江東区）でお稽古を実施しました。
【長唄（三味線）】
江東区文化センター（江東区）で実施しました。
梅若万三郎家舞台（渋谷区）、武田修能館（中野区）、宝生能楽堂（文京区）、三宅家舞台（練馬区）という伝統芸能にふさわしい場所でお稽古を実施しました。
【日本舞踊】
江戸東京博物館(墨田区)、東村山市立中央公民館（東村山市）、芸能花伝舎（新宿区）でお稽古を実施しました。
【箏曲】
町田市民ホール（町田市）、新宿文化センター（新宿区）、江東区文化センター（江東区）でお稽古を実施しました。
【長唄（三味線）】
江東区文化センター（江東区）で実施しました。
発表会の様子
能楽（狂言）
|
能楽（謡・仕舞）
|
能楽（囃子）
|
日本舞踊
|
三味線
|
箏曲
|
日本舞踊
|
三味線
|
箏曲
|
キッズ伝統芸能参加者・保護者の声（アンケートより）
＜参加した子供たちの感想＞
・初めて日本舞踊をやり、発表会では国立劇場の大ホールで踊れてとても良い経験が出来たと思います。日本の伝統文化に触れることができ、日本の文化の良さを学ぶこともできました。また、浴衣の着方なども教えていただき、自分にとっても家族にとっても良い刺激となりました。
・日本文化に興味があったもののなかなか体験する機会がありませんでした。思い切って応募して本当に良かったと思います。憧れの三味線に触れることもでき、大きな舞台にも立てました。先生方もとても親切で、良い体験ができました。
＜保護者の方の感想＞
・毎回責任感を持ってお稽古にのぞむこと、自分のことは自分ですること、わからないことを自分で先生に聞くこと、お友達と協力すること、目上の方・先生との接し方、礼儀作法など、これからの子供の人生において大切なことを沢山学べたことはとてもうれしく、感謝しております。
・週に1度1時間電車にのり通い続けることで世界が広がったようです。これまでは徒歩5分の学校、自転車で行ける範囲の生活だったので、日常的に1時間のりものに乗るのは新鮮で「これくらい遠くにいける」という自信にもなったようです。
・伝統芸能を担っている若手の方々の存在を通し、それぞれの芸能を少し身近に感じることができました。伝統芸能は子供には難解だからとつい尻込みしてしまうのですが、感性の柔軟な子供こそ難なく受け入れることが出来るのだと思いを新たにしました。
・先生方は、周りのお稽古の先生が教えてもらうほどの先生と説明しても理解できず、大丈夫かしらが本音でした。日頃からしつけ・礼儀を言われても受け入れられなかったものが、文化、習慣を通し言われるのが正しいと理解してくれるようになりました。学校でも進んで生活委員をやると決めて帰ったのが一番の驚きと変化です。
一流のプロ講師陣によるご指導、低価格、国立劇場での発表会、この3点が今回参加を決めた理由です。
・日本伝統文化のお稽古は敷居が高く、まして一流の先生にお弟子入りするのは難しく、保護者にとってもその道への一歩を踏み出すことは、なかなか勇気と覚悟が出ないものだと思います。≪中略≫日本の風土に合った芸術性や礼儀作法は残念ながら日常生活で失われつつあると思います。学校教育でもどんどん取り入れていただきたいと強く希望します。
・初めて日本舞踊をやり、発表会では国立劇場の大ホールで踊れてとても良い経験が出来たと思います。日本の伝統文化に触れることができ、日本の文化の良さを学ぶこともできました。また、浴衣の着方なども教えていただき、自分にとっても家族にとっても良い刺激となりました。
・日本文化に興味があったもののなかなか体験する機会がありませんでした。思い切って応募して本当に良かったと思います。憧れの三味線に触れることもでき、大きな舞台にも立てました。先生方もとても親切で、良い体験ができました。
＜保護者の方の感想＞
・毎回責任感を持ってお稽古にのぞむこと、自分のことは自分ですること、わからないことを自分で先生に聞くこと、お友達と協力すること、目上の方・先生との接し方、礼儀作法など、これからの子供の人生において大切なことを沢山学べたことはとてもうれしく、感謝しております。
・週に1度1時間電車にのり通い続けることで世界が広がったようです。これまでは徒歩5分の学校、自転車で行ける範囲の生活だったので、日常的に1時間のりものに乗るのは新鮮で「これくらい遠くにいける」という自信にもなったようです。
・伝統芸能を担っている若手の方々の存在を通し、それぞれの芸能を少し身近に感じることができました。伝統芸能は子供には難解だからとつい尻込みしてしまうのですが、感性の柔軟な子供こそ難なく受け入れることが出来るのだと思いを新たにしました。
・先生方は、周りのお稽古の先生が教えてもらうほどの先生と説明しても理解できず、大丈夫かしらが本音でした。日頃からしつけ・礼儀を言われても受け入れられなかったものが、文化、習慣を通し言われるのが正しいと理解してくれるようになりました。学校でも進んで生活委員をやると決めて帰ったのが一番の驚きと変化です。
一流のプロ講師陣によるご指導、低価格、国立劇場での発表会、この3点が今回参加を決めた理由です。
・日本伝統文化のお稽古は敷居が高く、まして一流の先生にお弟子入りするのは難しく、保護者にとってもその道への一歩を踏み出すことは、なかなか勇気と覚悟が出ないものだと思います。≪中略≫日本の風土に合った芸術性や礼儀作法は残念ながら日常生活で失われつつあると思います。学校教育でもどんどん取り入れていただきたいと強く希望します。
お問い合わせ先
（社）日本芸能実演家団体協議会・芸能文化振興部内「キッズ伝統芸能体験」事務局
〒160-8374 東京都新宿区西新宿6-12-30 芸能花伝舎2F
TEL 03-5909-3060 FAX 03-5909-3061
E-mail wageiko@geidankyo.or.jp
〒160-8374 東京都新宿区西新宿6-12-30 芸能花伝舎2F
TEL 03-5909-3060 FAX 03-5909-3061
E-mail wageiko@geidankyo.or.jp
お試し体験・見学会
能楽、日本舞踊、箏曲、長唄三味線の４つのジャンルで、実際の指導を担当する講師によるデモンストレーションとミニ体験をセットにして、コース選択の参考に！
参加の機会は2日間で3回。1回につき、1ジャンル20分ずつで、3つのジャンルを巡るプログラムです。
「謡・仕舞ってどんなもの？」「いろんな楽器を触ってから選びたい！」「何をしようかな♪」なんて思ったら、まずはお試しあれ！ （無料・要申込。何回でも参加可）
2008年度参加者の声
⇒2008年度参加した方の詳しい感想がこちらのページでご覧いただけます。
参加の機会は2日間で3回。1回につき、1ジャンル20分ずつで、3つのジャンルを巡るプログラムです。
「謡・仕舞ってどんなもの？」「いろんな楽器を触ってから選びたい！」「何をしようかな♪」なんて思ったら、まずはお試しあれ！ （無料・要申込。何回でも参加可）
2008年度参加者の声
⇒2008年度参加した方の詳しい感想がこちらのページでご覧いただけます。
お試し体験・見学会 実施内容
●6月13日（土） 午後 [14：00～16：00]
（1）謡･仕舞[観世流]と狂言[和泉流]：梅若紀長ほか・三宅右矩か／（2）箏曲：宇野雅楽恵ほか／（3）長唄三味線：今藤政太郎・杵屋勝芳寿ほか
●6月14日（日） 午前 [10：30～12：30]
（1）日本舞踊：藤間仁凰・西川申晶・藤間藤椛ほか／（2）長唄三味線：今藤政太郎・杵屋勝芳寿ほか／（3）箏曲：細川英子ほか
●6月14日（日） 午後 [14：00～16：00]
（1）能のお囃子：小野寺竜一（笛）、森澤勇司（小鼓）、大倉慶乃助（大鼓）、大川典良（太鼓）／（2）謡・仕舞［観世流］藤波重孝・佐川勝貴／（3）日本舞踊：藤間仁凰・藤間藤椛・西川申晶ほか
会場：芸能花伝舎 住所：〒160-8374 東京都新宿区西新宿6-12-30
⇒会場の地図はこちら
（1）謡･仕舞[観世流]と狂言[和泉流]：梅若紀長ほか・三宅右矩か／（2）箏曲：宇野雅楽恵ほか／（3）長唄三味線：今藤政太郎・杵屋勝芳寿ほか
●6月14日（日） 午前 [10：30～12：30]
（1）日本舞踊：藤間仁凰・西川申晶・藤間藤椛ほか／（2）長唄三味線：今藤政太郎・杵屋勝芳寿ほか／（3）箏曲：細川英子ほか
●6月14日（日） 午後 [14：00～16：00]
（1）能のお囃子：小野寺竜一（笛）、森澤勇司（小鼓）、大倉慶乃助（大鼓）、大川典良（太鼓）／（2）謡・仕舞［観世流］藤波重孝・佐川勝貴／（3）日本舞踊：藤間仁凰・藤間藤椛・西川申晶ほか
会場：芸能花伝舎 住所：〒160-8374 東京都新宿区西新宿6-12-30
⇒会場の地図はこちら
